Prevod od "stejně vždycky" do Srpski


Kako koristiti "stejně vždycky" u rečenicama:

Tyhle věci stejně vždycky dopadnou nejvíce na matku.
Takve stvari ionako uvijek padnu na mamina leða.
Angličané stejně vždycky drží při sobě.
Na kraju se, vi Englezi, ipak držite jedni drugih.
Chtěl jsem to vyměnit za takovej kompas s magnetem, ale stejně vždycky zabloudím.
Mislio sam da je zamenim kompasom, znaš? Ali sam na kraju otišao u pogrešnom pravcu.
Ale mě se stejně vždycky líbilo jak se oblékáš na svatby.
Uvek mi se dopadaš odeven za venèanje.
Nepři se se mnou, protože stejně vždycky prohraješ.
Nemoj da se prepireš sa mnom, jer æeš da izgubiš.
Ale oni toho budou stejně vždycky víc.
I na taj dan, oni æe i dalje imati sve.
Vy dva stejně vždycky skončíte spolu.
Vas dvoje æete završiti zajedno, bez obzira na sve.
Otěhotněla jsem v létě, bylo mi 25. A i když jsme to s manželem neplánovali, děti jsme stejně vždycky chtěli, tak jsme se těšili.
Zatrudnela sam u leto kad sam navršila 25. godinu, a muž i ja to baš i nismo planirali, no oduvek smo želeli dete, bili smo sreæni...
Víš, není důležité, kolik hodin cvičím, ty mi stejně vždycky nakopeš zadek.
Bez obzira koliko sati vežbao, uvek æeš biti bolja od mene.
Vzal jsem to na svá bedra. Stejně vždycky nevíš, co mi koupit.
Da, preuzeo sam to na sebe, jer ti nikad ne znaš šta da mi kupiš.
Cherry se jmenoval náš pes. Umřel a mně se to jméno stejně vždycky líbilo víc než moje.
Чери је било име нашег пса и пас је угинуо, а мени се одувек свиђало то име.
Myslela jsem, že je to v pořádku, protože to bylo stejně vždycky tvoje.
Mislila sam da je u redu, jer su ionako bile tvoje.
Jednou za čas se tu stejně vždycky zastavím, abych zkontrolovala dceru.
Dolazim dvaput godišnje da vidim kako mi je æerka.
Stejně, vždycky jsem chtěl ojet ženskou kulturistku.
Ipak sam oduvek zeleo da pojebem zenskog bodi bildera.
Vidíš, nejlepší na tom je, že mě stejně vždycky zajímalo jestli je možné se osušit ponožkou.
Zanimljiva je stvar da sam se uvek pitao da li moguæe da se obrišeš èarapom.
Doufejme, že ne, když stejně vždycky vše zkazíš.
Nadam se da neæeš, jer najèešæe sve pokvariš.
A teď mi řekněte... Jaký test musíme udělat, abych pochopil, - proč jsem jí stejně vždycky zavolal?
Recite mi, koji test može da mi pomogne da shvatim zašto sam je zvao?
Hluboko uvnitř jsem to asi stejně vždycky tušil.
Mislim da sam duboko u sebi, oduvek znao da vodi do tamo.
To jste stejně vždycky chtěl, že?
Predajem se. To si i hteo.
Zdá se, že si k sobě stejně vždycky najdeme cestu.
Cini se da ionako uvek pronadjemo jedni druge.
Stačí mi jen písknout, budoucí paní Robinsonová, pokud budete mít štěstí, a stejně vždycky přiběhneš.
Samo treba da zviždnem, i gða Robinson æeš biti uz malo sreæe, ali uvek æeš bežati.
Nakonec stejně vždycky chtěl jen to, co je pro nás nejlepší.
Vidi, na kraju krajeva, on je uvek hteo samo ono što je najbolje za nas.
Protože jsou stejně vždycky působiví a nádherně děsiví.
Ipak su uvek ubedljivi i predivno sablasni.
0.59629893302917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?